On Distance and Dissonance, Isidora Krstić, 2019
On Distance and DissonanceIsidora Krstić2019

Snívam o šume mora
pripomína mi vietor v korunách stromov
alebo prudký jarný dážď

Je to ten istý zvuk na tretiu
No každý patrí k inému miestu

Postupne zabúdam

Je čoraz ťažšie vracať sa
Pripomínam si chute a slová a gestá
Dotýkam sa známych predmetov
Hľadím z okna mojej detskej izby

The Landscape Crossing an Ocean, Mayra Sérgio, 2018
The Landscape Crossing an OceanMayra Sérgio2018

A pomaly zabúdam

The Landscape Crossing an Ocean, Mayra Sérgio, 2018
The Landscape Crossing an OceanMayra Sérgio2018

Najprv som odchádzala
Potom som sa vracala
Potom som už bola len inde, stále niekde inde
Dnes už svoj pohyb nedokážem popísať tak ľahko

The Landscape Crossing an Ocean, Mayra Sérgio, 2018
The Landscape Crossing an OceanMayra Sérgio2018

Rozpínam sa, odvíjam sa
Strácam sa

The Landscape Crossing an Ocean, Mayra Sérgio, 2018
The Landscape Crossing an OceanMayra Sérgio2018
The Landscape Crossing an Ocean, Mayra Sérgio, 2018
The Landscape Crossing an OceanMayra Sérgio2018

Nie som tu ani tam

Som na pomedzí

The Landscape Crossing an Ocean, Mayra Sérgio, 2018
The Landscape Crossing an OceanMayra Sérgio2018
SchMERZbild, Rita Koszorús, 2019 - 2021
SchMERZbildRita Koszorús2019 - 2021
SchMERZbild, Rita Koszorús, 2019 - 2021
SchMERZbildRita Koszorús2019 - 2021
SchMERZbild, Rita Koszorús, 2019 - 2021
SchMERZbildRita Koszorús2019 - 2021

Keď som bola dieťa, videla som všetko, no nepamätala som si nič

SchMERZbild, Rita Koszorús, 2019 - 2021
SchMERZbildRita Koszorús2019 - 2021
SchMERZbild, Rita Koszorús, 2019 - 2021
SchMERZbildRita Koszorús2019 - 2021
SchMERZbild, Rita Koszorús, 2019 - 2021
SchMERZbildRita Koszorús2019 - 2021

Dnes hľadím späť
A vidím fragmenty

SchMERZbild, Rita Koszorús, 2019 - 2021
SchMERZbildRita Koszorús2019 - 2021

Rozostrené obrazy

SchMERZbild, Rita Koszorús, 2019 - 2021
SchMERZbildRita Koszorús2019 - 2021

Malé detaily

Ktoré zapĺňajú všetko

SchMERZbild, Rita Koszorús, 2019 - 2021
SchMERZbildRita Koszorús2019 - 2021
SchMERZbild, Rita Koszorús, 2019 - 2021
SchMERZbildRita Koszorús2019 - 2021

Vždy keď kráčam
Moja myseľ je na miestach
Kde neexistuje čas

SchMERZbild, Rita Koszorús, 2019 - 2021
SchMERZbildRita Koszorús2019 - 2021
SchMERZbild, Rita Koszorús, 2019 - 2021
SchMERZbildRita Koszorús2019 - 2021
SchMERZbild, Rita Koszorús, 2019 - 2021
SchMERZbildRita Koszorús2019 - 2021
SchMERZbild, Rita Koszorús, 2019 - 2021
SchMERZbildRita Koszorús2019 - 2021
SchMERZbild, Rita Koszorús, 2019 - 2021
SchMERZbildRita Koszorús2019 - 2021

A pred očami sa mi tvoria obrazy
Textúry, línie, farby

Pink Nightingale, Isidora Krstić, 2018
Pink NightingaleIsidora Krstić2018

Nedávam im mená

Ukladajú sa vo mne
Pomaly
Ticho
Nenápadne

Pink Nightingale, Isidora Krstić, 2018
Pink NightingaleIsidora Krstić2018

Is the only way to feel whole -
To split myself completely
And put myself back,
in another way again?

Keď zažmúrim do slnka
Vidím ich obrysy
Zachytím útržky

Pink Nightingale, Isidora Krstić, 2018
Pink NightingaleIsidora Krstić2018
Pink Nightingale, Isidora Krstić, 2018
Pink NightingaleIsidora Krstić2018

Cítim, ako do mňa vrastajú
Splývajú s mojim tkanivom
Prepletajú sa žilami, svalmi

Pink Nightingale, Isidora Krstić, 2018
Pink NightingaleIsidora Krstić2018
Pink Nightingale, Isidora Krstić, 2018
Pink NightingaleIsidora Krstić2018
Pink Nightingale, Isidora Krstić, 2018
Pink NightingaleIsidora Krstić2018

Občas cítim ako pulzujú pod povrchom

Anxiety Machine, Romy Yedidia, 2019
Anxiety MachineRomy Yedidia2019

Dýcham

Cítim

Všetky chvíle, spomienky, bolesti, túžby, pochybnosti

Anxiety Machine, Romy Yedidia, 2019
Anxiety MachineRomy Yedidia2019

Nánosy dní, týždňov, rokov

Anxiety Machine, Romy Yedidia, 2019
Anxiety MachineRomy Yedidia2019
Anxiety Machine, Romy Yedidia, 2019
Anxiety MachineRomy Yedidia2019

Ja som možno zabudla
Ale moje telo nie

Anxiety Machine, Romy Yedidia, 2019
Anxiety MachineRomy Yedidia2019

Zavri oči
Nadýchni sa

Anxiety Machine, Romy Yedidia, 2019
Anxiety MachineRomy Yedidia2019

Čo príde, nechaj plynúť
Teraz
Neskôr
Vždy